Register dalla Tuatschina

La Tuatschina ei cumparida l’emprema gada igl onn 1973. Suenter ils cumbats d’existenza dils emprems onns ha ella fitgau pei ella vischanunca ed el pievel dalla val ed en bia adherents d’ordeifer. Oz eis ella in organ indispensabel per la val. Ella ei veramein daventada ina „Tuatschina“.
Segiramein ha ella purtau bia e culs numerus artechels sensibilisau la populaziun per il bi, bien e custeivel dalla val, per sia cultura, tradiziuns e politica.

pdfRegister La Tuatschina 1973 – 2024

pdfTuatschina digl onn 2011
pdfTuatschina digl onn 2012
pdfTuatschina digl onn 2013
pdfTuatschina digl onn 2014
pdfTuatschina digl onn 2015
pdfTuatschina digl onn 2016
pdfTuatschina digl onn 2017
pdfTuatschina digl onn 2018 – Annada 46
pdfTuatschina digl onn 2019 – Annada 47
pdfTuatschina digl onn 2020 – Annada 48
pdfTuatschina digl onn 2021 – Annada 49
pdf
Tuatschina digl onn 2022 – Annada 50
pdfTuatschina digl onn 2023 – Annada 51
pdfTuatschina digl onn 2024 – Annada 52
Tujetsch001Davontier Bugnei. Dretg la via veglia da communicaziun che ha surviu duront tschentaners sco ligiom viers ost. Cun 1864 ha ella piars la funcziun. Oz ina dallas bialas sendas da viandar e quei stad ed unviern.


La Tuatschina

da Vic Hendry, cumpariu el Calender Romontsch 1997, pag 240 sut il tetel  „Impressiuns en Tujetsch

Ils 22 da december 1972 scriva Beat Ritter, il directur dalla Uniun da cura e traffic Sedrun/Tujetsch «che uss sin Nadal vegni La Tuatschina, in pign regal, en dad esch».
E dapi lu vegn La Tuatschina mintga quendisch dis, gleiti ventgatschun onns. – Igl ei stau in grond regal – dil qual nus tuts fagessen vess da desister. La Tuatschina s’auda cun nus, sco mo La Tuatschina sa sudir cun nus, essend ch’ella ei ina part da nusezzi. Ch’ins mo miri empau entuorn; ton sco negin ha in fegl semegliont. In fatg che nus constatein cun plascher.
Naturalmein che La Tuatschina ei oravontut il currier ufficial dalla vischnaunca da Tujetsch. Cun tut ses avis e cun las publicaziuns da nossa cuminonza politica. Tut tgi che vul esser informaus e restar sil current, lez ha semplamein da prender atras La Tuatschina. Ina tala lectura pon ins aunc vertir sils onns, era il mument che ton entscheiva a sespiarder.
In um ha detg tschei di: «Mu gliez – ins legia mu aun La Tuatschina». E lezza legian ins tgunsch, essend che las communicaziuns ein claras e messas ora bein.
Ed jeu menziuneschel cun laud las notificaziuns dalla suprastonza communala dil nuder Edgar Hitz e buca meins ils protocols dil cussegl da vischnaunca digl actuar Tumaisch Valier. Ton in sco l’auter precisescha ils detagls en in lungatg capeivel e clar. Ed in bien protocol ei in schenghetg.
Ultra dalla part politica informescha la pleiv; las indicaziuns dil survetsch divin ein in prima agid. Epi – in plaid u l’auter digl augsegner ei tuttavia beinvegnius. Aschia entgins plaids meditativs en nos dis da furtina!
Aschilunsch la politica e la baselgia. Nuotatonmeins sannunzian las uniuns cun lur occurrenzas; ins ha da far e far da buca schar ora ina. Ed jeu sai s’imaginar che ulteriuras notizias ed era inserats ein nuota els peis.
Jeu less far diever d’in maletg da nos dis. Denter il massiv dil Gottard (la politica) ed il massiv dall‘Aara (la ecclesia) stat il massiv intermediar (il dentermassiv) che vul dir il terren manechel e quel essan nus, ti ed jeu, quella glieud cumina dalla val.
La Tuatschina ei ina tribuna; mintgin e mintgina sa dar sia rolla. Memia paucs fan diever da quella caschun; jeu patratgel buca il davos dalla giuventetgna. Ils giuvens e las giuvnas han ina vusch. Pertgei buca dar giu ella? La Tuatschina ei buca in forum litterar, ton ch’era quels che ston aunc emprender dad ir – san separticipar. Sco FrontispeziTuatschinaper exempel ils scolars dallas davosas classas u ils ezs che van empau vinavon a scola, alla scola media u ils universitars. Quei ei tuttina ina prima caschun da dir siu meini. E semegliontamein ils emprendists ed ils purs giuvens, els en lur situaziun ualti hanada.
Ed jeu manegel metter ora ils problems da nos dis, sco per semeglia la lavur da mintgadi e sia entira problematica. Quellas notizias dil dumpergi ein schi tondanavon impurtontas. Nos vegnentsuenter vulan endriescher, co uns essan vivi. Quei ei la historia da damaun. E per cass chenzatgi scriva pli bugen dad ier e da stiarsas, pertgei buc? La historia da Tujetsch ei aunc ditg buca scretta cun la ediziun fatga ils anno 1987. Era sche nus cattein dabia lien, sche ei ina entira massada buca lien.
Perquei ed ual perquei tucca ei da prender il greffel e nudar.
Mintga nudada ei da gronda purtada. La stgisa ch’ins sappi buca scriver vala nuot. Mintgin sa metter giu in scret.
E cumpilar entgins patratgs e metter els sin ina buccada pupi ei ina aventura – e promova la schientscha da sesez. Ozildi che tons e tons mettan sesezs en damonda.
Jeu sun aunc adina in pur ed in pastur. E perquei che jeu sun aunc adina in pur ed in pastur – vess jeu da cor bugen, sch’ins descrivess detagliadamein, co nus auters vein fatg fein e risdiv, mediu ils ers e cavau ils truffels.
Mo per dir, far fein per exempel: Canvaus, migliacs (muns e paners magari), runas e bratschs (en blahs e cadregas) e cargau sin il carr, menau en clavau u purtau si dies e la finala mess vi il fein sil ladretsch. Co fuss quei da cumparegliar cun il di dad oz che nus vein ton sco in sulet um sil frust (enstagl d’in rosch) cun il tractur, cun la maschina d’enzerdar, cun la rischliera ch’ei ina maschina da cumbinar, cun il cargotrac e la scargada automatica ed il suflafein.
E sco cun il far fein, savessen ins metter ora tut las autras lavurs duront las stagiuns. Ed ei dess daveras in entir tschuat. Ual schi interessantas fussen las lavurs en casa ed ora dallas mattatschas, dallas mattauns e dunnauns (jeu drovel vess per mintga fintschala il plaid dunna). Sche jeu patratgel da nossas femnas, co ellas ein idas bunamein in entir meins en brauncas, idas si cun in enziard suenter l’auter, allura vegnan ils egls muoschs. San nossas mamsellas insumma aunc, tgei che quei vul dir zerclar e trer ora ils spassadurs, las senavs e la trebla? Jeu mon bugen en err … mo jeu tem, jeu tem che jeu hagi raschun.
E cura che nus vein lu en in triep onns las lavurs descrettas exactamein, turnein nus a dar ora in cudisch che cuntegn tut il suadetsch da nos mauns. Con rehs nus vegnin lu ad esser – e con satisfatgs, essend che nus vein dau perdetga, enstagl dad esser stai lassis.
Igl ei buca da surveser; ei fuss malfhofli. Ina entira massada da screts ein vegni mess giu entochen il di dad oz en La Tuatschina. Cun il duiu respect seregordel jeu a tut quels che han contribuiu ina lavur u l’autra.
Entgins less jeu clamar pil num. Igl ei quei Tarcisi Hendry e sur Placi Huonder. Els dus ein ton sco tutpresents, il Tarcisi Hendry cun ses protocols d’avon onns e cun las indicaziuns dalla historia e dalla cultura (caltgeras) e sur Placi Huonder cun «Crappa grossa, punts e piogns». Cun empau rugalar e sistematisar dess la rimnada da sur Placi Huonder ina stupenta ediziun.
E quei ei accurat quei che jeu manegel. Rimnar e francar tut il pusseivel per nos vegnentsuenter. Tgi che ha en quei grau fatg nuot (e vess giu ils duns da far) stat in di cun ils mauns vits ed enten tagliar pustretsch ha el in malus.